Untuk memastikan sinkronisasi yang tepat antara teks bahasa Prancis Anda dengan audio, pertahankan jeda tidak lebih dari 200 milidetik antara dialog dan tampilan teks. Selain itu, gunakan alat pratinjau waktu nyata dalam perangkat lunak Anda untuk menyesuaikan waktu sesuai kebutuhan.
- Berapa durasi yang disarankan untuk menampilkan subtitle?
- Subtitle idealnya tetap berada di layar selama 1 hingga 6 detik per baris berdasarkan panjang teks dan kecepatan membaca. Hal ini membantu menghindari kepadatan layar sekaligus memberikan waktu yang cukup bagi pemirsa untuk membaca dengan nyaman tanpa kehilangan jejak audio.
